386: Der Eurovision Song Contest
Wir widmen uns (endlich!) dem Eurovision Song Contest, der am vergangenen Wochenende zum 67. Mal stattfand. Cari hebt den völkerverständigenden Charakter des Wettbewerbs hervor, findet die Veranstaltung aber insgesamt zu lang und zu nervig. Manuel erinnert sich zurück an besonders absurde und bemerkenswerte deutsche ESC-Auftritte. Außerdem sprechen wir über den Will Ferrell-Film zum Thema und fragen uns, ob sich das US-Pendant des Wettbewerbs einer ähnlich großen Popularität erfreut.
Transkript und Vokabelhilfe
Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership
Sponsoren
Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors
Hausmitteilung: Sprachnachrichten über easygerman.fm
- Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns wieder deine Sprachnachricht schicken.
Thema der Woche: Der Eurovision Song Contest
- Eurovision Song Contest (Wikipedia)
- Eurovisionshymne (YouTube)
- Te Deum (Charpentier) (Wikipedia)
- Fest & Flauschig (Podcast von Jan Böhmermann und Olli Schulz auf Spotify)
- Käärijä - Cha Cha Cha | Finland 🇫🇮 | Eurovision 2023 (YouTube)
- Loreen - Tattoo | Sweden 🇸🇪 | Eurovision 2023 (YouTube)
- "Allemagne Zero Points" - Jan Böhmermann (YouTube)
- ESC 2023: Die Highlights des Finales (YouTube)
- EUROVISION SONG CONTEST: The Story Of Fire Saga | Official Trailer (YouTube)
- American Song Contest (Wikipedia)
- Erwähnte ESC-Auftritte von Deutschland:
Wichtige Vokabeln in dieser Episode
- der Schluckspecht: umgangssprachlich für jemanden, der gerne und viel Alkohol trinkt
- der Wettbewerb: eine Veranstaltung oder Situation, in der mehrere Personen oder Gruppen versuchen, besser als die anderen zu sein, um einen Preis oder Erfolg zu gewinnen
- erträglich: etwas, das man ohne zu große Schwierigkeiten oder Unannehmlichkeiten aushalten oder tolerieren kann
- völkerverständigend: etwas, das dazu beiträgt, dass Menschen aus verschiedenen Ländern oder Kulturen besser miteinander auskommen und einander besser verstehen
- peinlich berührt sein: ein Gefühl der Verlegenheit oder Unbehaglichkeit, weil jemand etwas Unangemessenes oder Unangenehmes getan oder gesagt hat
- die Live-Schalte: eine direkte Übertragung von Bild und Ton in Echtzeit, zum Beispiel im Fernsehen oder Radio, bei der man ein Ereignis oder eine Person live verfolgen kann
- gewichtig sein: bedeutend, wichtig oder einflussreich sein
Transkript
Intro
Cari:[0:14] Guten Morgen, Manuel Salmann.
Manuel:
[0:19] Guten Morgen, Carina Schmid.
Cari:
[0:22] Wenn du meinen Namen sagst, denke ich immer, das klingt bekloppt. Aber ich mag das total gerne, Leute, also, gute Freunde mit ihrem Nachnamen anzusprechen. Ich sage auch immer: "Na, Hamerski?"
Manuel:
[0:34] Sagst zu Janusz?
Cari:
[0:35] Ja, richtig. Oder ich habe ja auch den Janusz-Hamerski-Song, den ich dann singe.
Manuel:
[0:41] Du hast den Janusz-Hamerski-Song, den du dann singst? Können wir den mal hören? Den habe ich noch nie gehört.
Cari:
[0:45] Den habe ich dir doch schon vorgesungen. Den … Kennst du den nicht, den Schluckspecht Janusz Hamerski? (Nee.) Klar haben wir da schon drüber geredet, Manuel. Ein Schluckspecht ist jemand, der zu viel trinkt. Und wenn Janusz … Janusz trinkt ja gerne mal ein Bierchen und wenn Janusz dann am Ende ein Bierchen zu viel getrunken hat, dann gibt es sozusagen als kleine Erinnerung den "Schluckspecht Janusz Hamerski"-Song.
Manuel:
[1:12] Ja, sing mal vor jetzt. Wir wollen ihn hören.
Cari:
[1:15] Ja, weiß ich nicht. Ich muss den noch mal richtig ausformulieren. Ich wollte mal da richtige, so richtige Strophen schreiben und einen Refrain, so was dazugehört zum Song. Aber grundsätzlich geht der so: "Schluckspecht Janusz Hamerski." Und dann kommen da halt so zwischendurch so Zeilen, weißt du?
Manuel:
[1:31] Das ist der Song, den du geschrieben hast?
Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership
