600: Hier klicken

Zur 600. Episode gibt es ein „Das-nervt“-Spezial mit lauter kleinen Alltagsärgernissen. Es geht um UPS-Lastenräder auf engen Radwegen, abgeschnittene Füße auf Fotos, lärmende Schulklassen, Hundehaufen vor der Tür, Widerworte beim Friseur, nasse Füße, ungewollte Geschenke und noch einiges mehr…

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsor

• italki: Bekomme 5 € Rabatt auf deine erste Stunde (ab 10 €), wenn du dich auf https://go.italki.com/easygermanp2 registrierst und den Code GERMAN2 benutzt.

Das nervt (Spezial): Kleine Nervdinge

• Why Your Links Should Never Say “Click Here” (Smashing Magazine)
• Fahrradweg-Szene: 8 Things NOT to Do in Germany (Easy German 349)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• rappelvoll: komplett voll, überfüllt
• pingelig: übermäßig genau und kleinlich
• der Störfaktor: etwas, das eine Situation oder einen Ablauf negativ beeinflusst
• das Wohlbefinden: Zustand, in dem man sich körperlich und seelisch gut fühlt
• das Rechtsfahrgebot: gesetzliche Pflicht, auf der rechten Fahrbahnseite zu fahren
• die Ordnungswidrigkeit: geringfügiger Gesetzesverstoß, der mit einer Geldbuße geahndet wird

Transkript

Intro

Cari:
[0:14] Hallihallo, Manuel.

Manuel:
[0:17] Hallihallo, Cari.

Cari:
[0:20] Wie läuft's bei dir?

Manuel:
[0:21] Sehr gut. Und heute mal kein Smalltalk, denn ich habe ein Thema mitgebracht. Auf das freue ich mich schon seit längerer Zeit. Wir haben das schon vor einigen Wochen, vor einigen Episoden in unserer Aftershow vorbereitet. Damals habe ich dir eine Hausaufgabe gegeben. Was ist das, diese Aftershow?

Cari:
[0:45] Das bekommen unsere Easy German Mitglieder. Es hat sehr viele Vorteile, ein Mitglied von Easy German zu werden. Erst mal gutes Karma. Ihr unterstützt unsere Arbeit, denn nur die Mitgliedschaft oder vor allem die Mitgliedschaft macht das möglich. Außerdem bekommt ihr einen Vokabelhelfer. Das heißt, ihr könnt in einer Podcast-App unsere Episode hören, aber dann den geheimen Mitglieder-Feed. Und wenn man dann auf das Cover klickt, sieht man immer die zehn wichtigsten Vokabeln, die gerade benutzt wurden. Und es gibt noch ein interaktives Transkript. Da kann man mithören und mitlesen gleichzeitig und in ganz viele Sprachen übersetzen.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership