609: Das crazy!

Wie in jedem Jahr berichten wir in dieser Episode über das Jugendwort des Jahres 2025: "das crazy" – ein Ausdruck, den man immer sagen kann, wenn einem sonst nichts einfällt. Dann beantworten wir eine spannende Hörerfrage: Wann sollte man sich trauen, in ein anderes Land zu ziehen? Außerdem sprechen wir über Erwartungen bei Gutschein-Geschenken und erklären gemeinsam mit Janusz den Ausdruck "da liegt der Hund begraben". Checkst du?

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Intro: Norwegen

• Bergen (Wikipedia)
• Stavanger (Wikipedia)

Thema der Woche: Jugendwort des Jahres 2025

• Das Jugendwort 2025 ist da! (Langenscheidt)
• Jugendwort 2025: "Das crazy" - die "Allzweckwaffe der Sprachlosigkeit" (Tagesschau)

Thema der Woche: Was ist… ein Gutschein-Geschenk?

• Darf man ein Geschenk zurückfordern? (Easy German Podcast 559)

Eure Fragen

• Andrea aus Italien fragt: Sollte ich mein Leben in Italien aufgeben und nach Deutschland ziehen?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Ausdruck der Woche: da liegt der Hund begraben

• Warum sagt man: "Da liegt der Hund begraben"? (SWR)
• Redewendung: Da liegt der Hase im Pfeffer (GEOlino)

Transkript

Intro

Cari:
[0:11] La la la la la la. Manuel Popanuel.

Manuel:
[0:16] Cari Safari.

Cari:
[0:18] Zum ersten Mal seit sehr langer Zeit sehen wir uns heute nicht. Wo bist du?

Manuel:
[0:23] Ich bin in Norwegen, in der Stadt Bergen. Und ich verstehe auch, warum sie Bergen heißt, denn es gibt viele Berge um sie herum.

Cari:
[0:35] Ich gehe jetzt mal auf maps.google.com.

Manuel:
[0:41] Das klingt wie ein Product Placement.

Cari:
[0:45] Entschuldigung, das wollte ich nicht und gucke mal, ob ich da schon war, weil irgendwo in der Nähe war ich schon mal. Aber es war nicht Bergen, es war Stavanger.

Manuel:
[0:56] Ja, es ist sehr schön hier. Ich kann dir leider noch nicht viel berichten, da ich gestern erst angekommen bin und heute den ganzen Tag gearbeitet habe. Aber in der Zukunft werde ich dir wie gewohnt einen Reisebericht geben.

Cari:
[1:09] Bist du denn da zum Arbeiten oder was genau machst du da?

Manuel:
[1:13] Nö, ich bin hier privat auf einer kleinen Norwegen-Tour, aber ich arbeite trotzdem ein bisschen zwischendurch. Das nennt man ja ... Wie nennt man das? Workation.

Cari:
[1:24] Workation.

Manuel:
[1:24] Genau.

Thema der Woche: Jugendwort des Jahres 2025

Manuel:
[1:30] Kommen wir zu spannenderen Themen, Cari. Es hat schon Tradition bei uns hier im Easy German Podcast, dass wir jedes Jahr über das Jugendwort des Jahres berichten. Kannst du uns erklären, was ist das, das Jugendwort des Jahres?

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership