253: Zwei schwammige Vorsätze

Wir sind zurück aus unserer Winterpause und wünschen euch allen ein frohes neues Jahr! Während Cari und Manuel Silvester ganz ruhig und im kleinen Kreis gefeiert haben, gehört für viele Deutsche neben Raclette und Fondue auch das Böllern zu Silvester dazu. Wir sprechen über diese "Traditionen" und verraten unsere persönlichen Vorsätze für das neue Jahr. Außerdem lernen wir dank einem Video von MrWissen2go, was sich in 2022 in Deutschland ändert — es geht um Flaschenpfand, Plastiktüten, Atomkraftwerke und mehr.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Silvester in Deutschland

• Raclette (Wikipedia)
• Fondue (Wikipedia)
• Vermutlich selbst gebaute Böller: Ein Toter und ein Schwerverletzter bei Feuerwerksexplosion in Hennef (SPIEGEL)

Ausdruck der Woche: auf zwei Hochzeiten tanzen

• auf zwei Hochzeiten tanzen (deutschlernerblog)

Empfehlung der Woche

• MrWissen2go: 8 Dinge, die sich 2022 ändern (YouTube)
• Recyclinghof-Odyssee (Easy German Podcast 98)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• böllern: Feuerwerkskörper in die Luft schießen | "Das Böllern zu Silvester ist für viele Deutsche eine Tradition."
• der Vorsatz: etwas, das man sich fest vornimmt | "Einer von Caris Vorsätzen für das Jahr 2022 ist es, mehr Musik zu hören."
• schwammig: vage, nicht eindeutig definiert | "Manuel hat zwei schwammige Vorsätze für 2022."
• die Hochzeit: Feier, wenn zwei Menschen heiraten | "Auf einer Hochzeit wird viel getanzt."
• das Pfand: Geld, das man für die Rückgabe von leeren Flaschen und Dosen erstattet bekommt | "Wenn man in Deutschland eine Dose zurückbringt, bekommt man 25 Cent Pfand dafür zurück."
• die Verordnung: Anordnung, Regelung | "Seit diesem Jahr ist die Verordnung für Pfandflaschen einheitlicher gestaltet."
• die Krankschreibung: Bescheinigung vom Arzt, dass man krank ist | "In Deutschland muss man seine Krankschreibung an den Arbeitgeber und die Krankenkasse schicken."
• die Mindestvertragslaufzeit: die Dauer, die ein Vertrag mindestens gültig ist | "Viele Handyverträge haben eine Mindestvertragslaufzeit von zwei Jahren."

Sponsor

• italki: Registriere dich auf go.italki.com/easygermanpodcast und du bekommst $10 in italki Credits nach deiner ersten Stunde geschenkt!

Transkript

Intro

Cari:
[0:15] Juhu! Willkommen im neuen Jahr.

Manuel:
[0:18] Frohes neues Jahr, Cari.

Cari:
[0:21] Manuel, hast du unsere Aufnahmen vermisst in der Weihnachtszeit?

Manuel:
[0:25] Ja, ein bisschen habe ich das vermisst, aber ich habe mich auch sehr schön entspannt. Wir haben ja wirklich mal freigemacht, also, ich zumindest. Ich hoffe, du hast auch ein bisschen freigemacht die letzten Wochen.

Cari:
[0:36] Ja, Manuel, ich habe freigemacht, und in der letzten Woche wollte ich langsam wieder anfangen zu arbeiten und bin direkt voll durchgestartet. Und ja, ich habe, sagen wir mal so, die letzten vier Tage komplett durchgearbeitet, mit Ausnahme der Silvesterfeier, wirklich von morgens bis abends. Also bis ich so müde war, dass ich ins Bett gefallen bin, und sobald ich wieder wach war, weitergearbeitet, denn wir haben es ja angekündigt in der Silvester-Episode: Wir machen eine Super-Episode, die kommt am Sonntag heraus. Die ist fünfundvierzig Minuten lang und die hat mir so viel Arbeit abverlangt. Und vor allem, weißt du, hatte ich eine große Selbsterkenntnis. Und zwar ist mir aufgefallen, dass ich total schlecht darin bin, in Sachen … an Sachen zu arbeiten, die länger als zwei Stunden dauern.

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content:
easygerman.org/membership